Verre menthe

Nous avons vu et vécu comment le gel

embrasse l’herbe la nuit,

comment la mer

mord toujours les mêmes baies.

Nous avons vu et vécu

ce que d’autres hommes abhorrent

et d’autres ignorent. Nous avons accepté

pieds nus la neige, les journées tristes

et interminables et nous seuls avons connu

la neige fondante entassée sur les meneaux

des fenêtres, le soleil traîné de force

au loin par le vent. Nous avons connu la lumière

du silence comme personne, nous avons ressenti comme

personne d’autre venir avec la nuit

l’amour des astres et mourir le cœur.

Ferruccio Brugnaro, Ils veulent nous enterrer !, trad. de l’italien par Béatrice Gaudy, Éditinter, 2007, p. 15

Bougies avec les bougies, scintillances avec les scintillances, lueurs avec les lueurs.

Et ici en dessous, ceci : un œil,

dépareillé et clos,

frangeant de cils le Tard qu’on voyait poindre

sans être le soir.

Devant, le Non-connu, dont tu es l’hôte ici :

le chardon sans lumière

dont l’Obscur fait cadeau aux siens,

depuis le Lointain,

pour demeurer inoublié.

Et puis encore, ceci, porté disparu dans le Sourd :

la bouche,

pétrifiée et les crocs refermés sur des pierres,

hélée par la mer

qui toutes les années roule vers le haut ses glaces.

Paul Celan, Choix de poèmes, Poésie/Gallimard, 2007, p. 101

Les avions brillent si haut dans le bleu

que même les hirondelles ne peuvent les atteindre.

Toi tu les enfermerais bien

dans ta boîte à jouets

avec les lapins, les cubes et le renard qui parle.

Tu me les montres avec gravité

ce sont nos rêves qui passent

Je fais un vœu avant l’arrivée des nuages

Vivre jusqu’au blé jusqu’aux cèpes

Vivre jusqu’à Noël jusqu’à renaître

Mais il n’y a plus dans le ciel

qu’une traînée bleue qui s’élargit.

Laurent Bourdelas, Où l’océan devient piscine et chants d’oiseaux… 353^ème Encres vives, 2007

à tant marcher vers la lumière

tu vas vers le dernier verger

où cendre à la cime des roses

plus bleus les arbres noirs

tu vas vers le visage

pensif et qui retourne

sous le silence l’herbe

cueillie de l’autre rive

à trop marcher vers la lumière

on perd soi sens et lumière

au soir

Martine Broda, Éblouissements, Flammarion, 2003, p. 125

Aussitôt réveillée, elle courait ouvrir les volets et voir au ciel s’il ferait beau ce soir. Oui, il ferait beau, et il y aurait une nuit chaude avec beaucoup d’étoiles qu’ils regarderaient ensemble, et il y aurait du rossignol qu’ils écouteraient ensemble, elle tout près de lui, comme la première nuit, et ensuite ils iraient, iraient se promener dans la forêt, se promener en se donnant le bras. Alors, elle se promenait dans sa chambre, un bras arrondi, pour savourer déjà. Ou bien, elle tournait le bouton de la radio, et si c’était une marche guerrière déversée de bon matin, elle défilait avec le régiment, la main à la tempe, en raide salut militaire, parce qu’il serait là ce soir, si grand, si svelte, ô son regard.

Albert Cohen, Belle du seigneur, nrf/Gallimard, 1995, p. 358